译文
道潜也没有睡意,孤灯古佛,同参夜禅。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那(na)(na)高高的殿堂。
不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到现在都是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了(liao)。
王濬的战船从益州出发,东吴的王气便(bian)黯然消逝。
夜,无视我(wo)的抗拒,准时地来到了。纤云弄巧,今夜的美我不忍享用。也罢,众人皆沉迷于她锦袍缎裳不可企及的魅惑,那么就让我,独驾一叶扁舟,流淌在北海中央,许能寻回昨日(ri)你的倩影。我至亲至爱的人哪,你是否看到菱蔓交缠,扯出粉莲涩(se)涩娇羞。它娉娉婷婷,多像你!试图握紧你的我的手落空了。抬头仰叹:璀璨的繁星啊,这良辰美景,亦不过你我想对!哦……那是你吗?手持我送你的妆(zhuang)盒袅娜而至?故人诚不欺我也——!天上(shang)人间,你我之恋,弥久恒远……。
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
翠菱掩露青萍绿透一池锦水,夏莺歌喉婉转嬉弄蔷薇花枝。
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
身心一直调养适当,保证长命益寿延年。
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
胡人的命运岂能长久,皇朝的纲纪本不该断绝。
夏日的繁茂今都不见啊,生长培养的气机也全收。
注释
④狂:狂妄的人。且(jū居):助词。一说拙、钝也。
众:众多。逐句翻译
⑶幽并:幽州和并州,今河北、山西和陕西一部分。
茗,煮茶。
乃:于是,就。
93. 罢酒:结束宴会。
⑸控弦:引弓,意指士兵。阴山:在内蒙古东部。